菇 聲
【摘要】龍慶景三縣的菇民歌謠,口頭傳唱和編印的山歌本《菇業(yè)備要全書》,都從一個側(cè)面反映了龍慶景是香菇之源,菇民歌謠是香菇之源的又一重要依據(jù)。
【關(guān)鍵詞】《菇業(yè)備要全書》 《香菇笙歌》 香菇之源重要依據(jù)
筆者在龍慶景三縣市民間收香菇文化資料,考證“香菇之源”的過程中,收編印行的《香菇詩歌選》包括了以香菇為內(nèi)容的古今詩詞、菇民諺語和菇神廟楹聯(lián),但主要是菇民歌謠。通過分析這些歌謠,特別是《菇業(yè)備要全書》,所以得出這樣的結(jié)論:《香菇笙歌》是香菇之源的重要依據(jù),進(jìn)一步證實(shí)龍慶景是香菇之源。
龍慶景菇民歌謠的主要內(nèi)容
筆者收集的龍慶景菇民歌謠很多,長短不一,總數(shù)近100首。自2002年在龍泉發(fā)現(xiàn)了《菇業(yè)備要全書》以后,經(jīng)過對照,各縣特別是龍泉的菇民歌謠大多相同或者類似,可能來自這本書中的長篇《香菇笙歌》,它是龍慶景菇民歌謠代表作。也是本文分析研究菇民歌謠主要對象。當(dāng)然本文還涉及到龍慶景其他菇民山歌、諺語和菇神廟楹聯(lián)。
顧名思義,《菇業(yè)備要全書》是為菇民從事菇業(yè)而準(zhǔn)備的各種重要資料。其中主要內(nèi)容包括兩部分,前半部分是菇民外出菇山受到各種傷害后所應(yīng)采用草藥民間驗(yàn)方。后半部分是長篇敘事菇民山歌《香菇笙歌》。結(jié)尾附上了判檣契約和書信的格式。
《菇業(yè)備要全書》中的《朽木產(chǎn)菇章》,葉耀廷先生又旁注“字眼古人笙歌”?!豆湃梭细琛肥浅湃说模瑥奶锸闲值艹疥惙ㄇ?、十四夫人和方卿,又從包公唱到唐傳、楊家將。然后才是說到香菇的《出門踏檣章》。楊家將唱完唱《出門踏檣章》,中間有十二句過渡段。唱劉伯溫國師奏明皇洪武欽賜龍慶景獨(dú)放香菇,這就是大小菇神廟楹聯(lián)“朱皇親封龍慶景,國師討來種香菇”的來歷。菇山神位和龍慶景菇民家里香火榜中必有劉國師、吳三公之原因也在此。筆者稱它為《香菇笙歌》的序歌。為了保持歌謠原貌,都保留《菇業(yè)備要全書》中分章的原來名稱,山歌的總題目采用龍泉人使用的稱呼:《香菇歌》或《香菇笙歌》。
接著《判檣山場章》,是唱要找什么樣的山場可做菇?!墩埢镉?jì)幫工章》,唱請什么樣的人做伙計(jì)、幫工,《出門做檣歌章》、從出門擇日、問路到說話辦事、上山建寮,又從做檣唱到砍花、遮衣?!豆綐洳衩隆贩謩e列了二十種可以種香菇的菇樹柴名及其特性和不同的技術(shù)要領(lǐng),最后強(qiáng)調(diào)不能隨便傳揚(yáng)漏根基?!妒毓窖b山章》有十二條,從守山、裝山、開路、摘菇、烘干到出售?!堕_香菇行章》唱開香菇行。最后一章《今時傳古歌》,原書是沒有的,或者失落了一頁,其唱詞句式用法相似,歸類一起,是唱1924年香菇爛、菇價跌,無錢回家,菇民真苦連。
《菇業(yè)備要全書》中之菇民歌謠,基本上反映了香菇生產(chǎn)從踏檣、判檣、做檣到砍花、遮衣、驚檣、采菇、烘干、出售的全過程。除長篇《香菇笙歌》外,其他歌謠記錄整理人和世代的痕跡比較明顯。龍巖村吳三公裔孫吳希明編唱的《龍巖山歌》,介紹了吳三公的身世和留存的古跡?!秴侨c仙姑》歌頌了吳三公與劉香蕈的純真愛情。黃皮村吳三公裔孫吳禮昌的《慶元菇民山歌》,唱出了慶元外出種菇的歷史和菇術(shù)砍花法。“做菇砍柴在在山林,三公妙法記分明。有的剁燥不剁濕,有的樹皮留幾分。有的要剁大粒米,有的要剁‘龍翻邊’。幾樣樹木幾樣剁,幾樣剁法幾樣花。一冬砍樹到春后,拜謝祖師轉(zhuǎn)回程”。
菇民歌謠是“香菇之源”的又一重要依據(jù)
菇民歌謠是反映菇民從事菇業(yè)生產(chǎn)的親身經(jīng)歷和他們美好的心聲和愿望。顯然不能等同于歷史事實(shí)。但是,對于文盲和只有初小文化程度的菇民來說,藝術(shù)加工的成分少,它是現(xiàn)實(shí)生活的真實(shí)反映。鑒于菇業(yè)的特殊性和菇民預(yù)防菇術(shù)泄密,留存的香菇資料非常之少。葉耀廷和石印局當(dāng)年還因此書泄露菇術(shù)受到“三合堂”的懲罰,勒令銷毀。所以筆者調(diào)查十多年,也僅得這一本《菇業(yè)備要全書》。菇民視此書是“傳世珍寶”。筆者認(rèn)為這本書是“中華國寶”。母疑違言,《菇業(yè)備要全書》中的《香菇笙歌》,是“香菇之源”又一客觀依據(jù)。(其中草藥驗(yàn)方在醫(yī)藥學(xué)方面頗有價值。但不是本文研究的內(nèi)容)
《香菇笙歌》中的序歌僅十二句,開頭四句就說清楚了香菇的來歷:“米字加日本是香,香菇原是樹上生,砍倒三年自發(fā)起,摘來焙干自生香。”接著八句說到國師劉伯溫奏請朱皇降旨:“龍慶景縣做香菇,赦免三縣稅和糧”。我們且不去考證是否真有此事,其實(shí)也無從考證。但是傳說明清以來龍慶景三縣確實(shí)是少交或免交了稅和糧。
《出門踏檣歌》中的“檣”字,與判檣、做檣、驚檣中的“檣”字,指的是可以做香菇的樹木。出門踏檣的意思就是到各地看看,尋找可種香菇的山場(地方)??墒且怀鲩T,旁人便說“處州十縣有人做”,只好出縣去尋找。“江山、常山都到遍,開化壽寧無山頭。”“江南太平一路行,上海杭州轉(zhuǎn)回鄉(xiāng)。”以后又出省到江西各地,“還去南京臨湖北,云南四川有人做”。最后到廣東、福建,“請問菇邦友人言,一統(tǒng)都是慶元人。”(有的唱本稱浙江人或龍慶景)。以上是唱山歌,不是行走路線。但有兩點(diǎn)可肯定,東走西走都要回到龍慶景,出去做香菇的都是龍慶景人,而且是慶元人最多。這與縣志記載相符。江南各省都有浙江人或龍慶景人做香菇,這也符合歷史事實(shí)。因此,筆者認(rèn)為:《香菇笙歌》作為龍慶景是香菇之源的客觀依據(jù),不是沒有理由的,這是一。
第二,書名冠以《菇業(yè)備要全書》,而且前面特意寫明“龍慶景三邑適用”。難道這不是告訴我們,它是香菇之源的客觀依據(jù)嗎?
第三,該書不是在外地印,而是在龍慶景,是“龍泉徐同福石印局印行”。這又是證明此書是龍慶景是香菇之源的依據(jù)。
第四,該書收編者不是外地人,恰恰又是“菇蓬福生”的龍泉人,名叫葉耀廷。這是從書的收編者角度,證實(shí)龍慶景是香菇之源。
第五,收編者葉耀廷在此書的扉頁自序中說:“近聞菇邦同人客外做菇上祖?zhèn)鳠o底,迄今特照古傳朽木產(chǎn)菇廣行,同人自傳,庶不致誤。”編印此書動機(jī),明顯可知,是為了保存龍慶景的古傳菇術(shù)。
第六,葉耀廷先生在自序中還說到:他所得的草藥驗(yàn)方和菇民山歌,是來自“龍泉東部大賽人,四代做菇的汝誠、汝代兄弟。于甲子年在洙坑村起蓬放菇,去冬無雪,春雨太多,天不回暖,不能產(chǎn)菇。遂在菇蓬編錄,將此書印行。這不僅說明此書內(nèi)容來源,是龍泉菇民,真實(shí)可靠。進(jìn)一步證實(shí),菇民歌謠《香菇笙歌》是香菇之源的重要依據(jù)。
總之,菇民山歌和菇神廟楹聯(lián)表達(dá)了龍慶景所有菇民的心聲和愿望:“明君有恩封三縣,三縣男兒做菇郎。做菇養(yǎng)得兒孫大,切記祖上古人言:一拜三公傳妙法,二拜劉基討封人,三拜天神好霜雪,四拜匯地好樹林,做菇只是龍慶景,且莫世上與人傳。”